Somos Familia Segunda Parte (We Are Family Part II en inglés) es el vigésimo y ultimo episodio de la serie de TV Dragones de Berk. Fue estrenado el 20 de Marzo del 2013 en EUA y el 17 de Junio en Latinoamérica.
Trama[]
Hipo y Chimuelo son capturados y llevados hacia la Isla de Los Marginados por Alvin y todo fue gracias a Mildew que invento lo de la Isla Nocturna y las notas de Bork sobre los Furia Nocturna. Mientras sus amigos se dan cuenta y van tras Hipo y Chimuelo para salvarlos.
Sinopsis[]
El capítulo comienza cuando llevan a Hipo al lugar donde Alvin guardaba a los dragones que capturaba. Hipo le pregunta por Chimuelo pero Alvin solo se limita a decir que lo vería pronto y que no se preocupe, Hipo entonces le dice que admite que no fue nada mal su idea de atraerlo hacia ellos con un Furia Nocturna falso. Alvin le responde:"Ajaja nada mal dice el niño de una pierna, por favor", pero entonces Hipo agrega que lo de convertir a Mildew en un Marginado, eso fue bajo hasta para él, Salvaje se ríe y Alvin lo golpea en la cara. Entonces llegan a un lugar donde había 3 dragones, un Muerte Susurrante, un Caldero y un Metamórfala. Como era de esperarse los Marginados no tenían ni idea de como tratarlos, Hipo entonces les iba diciendo algunos consejos para que mantuvieran mejor controlado a esos dragones, entonces Alvin le dice que por eso mismo estaba ahí, para entrenar a sus dragones. Hipo evidentemente lo rechaza pero Alvin le muestra a Chimuelo encerrado y amarrado y le dice a Hipo que si no quiere cooperar se deshará de todos los dragones, en especial del suyo.
Luego Salvaje escolta a Hipo a su prisión. Mientras tanto Astrid y los demás van en busca de Hipo y Chimuelo en la Isla Nocturna, Patapez esta súper emocionado por la posibilidad de ver Furias Nocturnas en su hábitat. Entonces Estoico decide que se separen para explorar mejor; Bocón y él la parte norte y los demás en el sur y que si encontraban algo escucharían a Tornado y Astrid pide que sean sigilosos y muy precavidos. Luego, en la Isla de los Marginados, Alvin lleva a Mildew a una prisión justo enfrente de la de Hipo, Mildew le dice a Alvin que tenían un trato pero Alvin le responde que no le gustó y lo cambió. Salvaje empuja a Mildew a la prisión, Alvin se le acerca y le arrebata a Hongo de sus manos, Mildew desesperado le pregunta qué es lo que hará con él y Alvin le responde:"Preparando tu ultima cena, es cordero". Mildew se queda lamentando lo que hizo y Alvin agrega:"Ah, los de Berk, tan tontos como el día en que fui".
Mientras tanto, Astrid y los demás vuelan en la supuesta "Isla Nocturna" para buscar a Hipo y Chimuelo. Astrid entonces, logra divisar a un "Furia Nocturna" pero al aterrizar se da cuenta que es falso. Brutacio lo divisa también pero a diferencia de Astrid y su equipo, él dispara contra el "dragón". Cuando los gemelos aterrizan, Astrid los reta por lo que hicieron y los pone en la situación que si ese Furia Nocturna hubiera sido real los hubieran matado, entonces Brutacio se defiende:"Bueno si mi pollo tuviera cuernos seria mi yak", a lo que Brutilda agrega:"Y si fuera más femenina, seria mi hermano". Brutacio está de acuerdo pero luego se da cuenta de lo que su hermana trató de decirle. Llega Estoico alertado por la explosión causando por el Cremallerus y les pregunta si habían encontrado algo, a lo que Astrid responde que habían encontrado a un Furia Nocturna falso. Estoico les pregunta dónde estaba pero Patapez les responde que se había ido, que en realidad había explotado y quedan viendo a los gemelos. Bocón le pregunta a Patapez por lo que tenía en la mano, él lo toma y lo huele, hace olerlo también a Patapez y al parecer no le gusto mucho. Bocón dice que está hecho con piel de dragón y con restos de Árbol Loki. Patán dice que nunca había escuchado de eso, Estoico le dice que es por que solo crecía en un lugar, la Isla de los Marginados y recién hay se dan cuenta que Hipo estaba en ese lugar.
Luego, Hipo trata de escapar haciendo un túnel pero Mildew le dice que nunca salvará a su dragón estando ahí sentado y cavando un hoyo, e Hipo le pregunta que cómo exactamente quiere que lo haga. Mildew le responde que le de a Alvin lo que quiere. Mientras tanto Alvin observa a los dragones que tenía enjaulados y con los consejos de Hipo pudo mejorar la actitud de los dragones, pero cuando llegan a la celda donde estaba Chimuelo nota algo raro. Chimuelo no come ni bebe nada y tampoco se ha movido durante algunas horas y Alvin le ordena al cuidador mantenerlo vivo por que si moría, perdían toda la influencia en Hipo.
Mientras tanto, Hipo le asegura al guardia que le dirá lo que Alvin quiere, él abre la puerta de la celda pero inmediatamente después de abrirla, Hipo lo golpea con su pierna de metal sin conseguir noquearlo. Entonces el guardia quería ir donde Hipo pero Mildew lo impide y lo noquea. Hipo le da las gracias y se va pero Mildew lo detiene afirmando que si lo liberaba podría ayudarlo, ya que él conoce cómo andar en la isla y para compensar. Hipo se queda pensando un rato pero finalmente accede. Mientras tanto, 2 guardias tratan de alimentar a Chimuelo para que no muera de hambre pero Chimuelo sigue sin moverse y deciden quitarle el bosal. Cuando se lo quitaron Chimuelo les dispara una bola de fuego y se libera, pasa al lado de los guardias pero no solo observaron y Chimuelo termina por golpearlos con su cola. Cuando Hipo y Mildew escapan, Hipo le pregunta a Mildew cuál era el camino más rápido para llegar a Chimuelo y él le contesta que era pasando a un grupo de dragones salvajes. Hipo no lo piensa dos veces y decide ir por ahí, y le recomienda a Mildew mantenerse detrás de él.
Mientras tanto, Chimuelo busca a Hipo pero es interceptado por los guardias, aunque sin mayor esfuerzo Chimuelo logró derrotarlos. En ese momento Hipo y Mildew atraviesan el campo de dragones salvajes, entonces un Nadder se les atraviesa y Mildew quería golpearlo con su bastón pero Hipo lo detiene rapidamente diciéndole que lo ultimo que quiere es asustarlo y que deben demostrarle que puede confiar en ellos. Hipo logra sin problemas acercarse al Nadder pero cuando este se le acerca a Mildew, él parece estar paralizado de miedo e Hipo le sugiere que se relaje porque sienten el miedo, y que gracias a al dragón ya tienen una manera para pasar a los guardias. Mientras tanto Estoico y los demás siguen en busca de Hipo. Astrid le pregunta a Estoico cuál era el plan y el le responde que como Alvin sabía que vendrían por el aire tenían que buscar otra forma de llegar, entonces Bocón divisa a lo lejos un barco y van por el.
Chimuelo llega al lugar donde estaba Hipo pero se da cuenta que no esta ahí y se larga. Mientras tanto en el muelle de los Marginados, llega el Mercader Johann y como era de esperarse todos se emocionan mucho y el Mercader les dice:"¡La de los Marginados, mi isla favorita de todas las que he visito. Eso es, miren, tenemos armas de descripciones inimaginables y algo especial para mi amigo Alvin". En ese momento el mercader abre una trampilla de donde salen Estoico y los demás vikingos. Sin problemas logran reducir a los Marginados, por último Estoico le pregunta a uno dónde estaban Hipo y Chimuelo. Mientras tanto Hipo le enseña a Mildew cómo entrenar dragones, él le dice:"Recuerda, el entrenamiento comienza y acaba en la confianza, de los dos". Y le sostiene la mano a Mildew para que acaricie al Nadder, luego le dice que se suba a su lomo. Él lo logra con gran dificultad e inician el vuelo y justo en ese momento Chimuelo pierde el olor de Hipo ya que ahora estaba en el aire.
Hipo y Mildew se dirigen al lugar donde yacía Chimuelo. Al llegar se dan cuenta que Chimuelo ya no estaba y justo en ese momento Alvin libera a los 3 dragones que tenia enjaulados. Los dragones atacan a Hipo y Mildew, e Hipo le dice que pase lo que pase tiene que seguir lo que le diga, y se suben al Nadder. El Muerte Susurrante empieza a excavar e Hipo le explica las habilidades de cada uno:"El Alacambiante escupe ácido, el Scaldaron agua hirviendo y el Susurro Mortal caza desde el suelo". Cuando termina de decir la frase el dragón empieza a correr siendo perseguido por los dragones salvajes, entonces el Muerte Susurrante sale de la tierra pero lo alcanzan a esquivar y hay un choque entre los 3 dragones salvajes, situación que aprovechan para escapar. Cuando logran escapar y aterrizar aparecen Estoico y los demás, él le da gracias a Thor por tenerlo a salvo. Hipo le dice que sí estaba bien pero le preocupaba Chimuelo que aún no aparece y Brutacio le señala lo raro que es ver a Mildew en un dragón. Justo después Bocón agarra a Mildew y le dice furioso:"Debería matarte ahora mismo". Estaba a punto de golpearlo cuando Hipo lo detiene diciendo que le debe su vida a Mildew, todos quedan perplejos y Brutacio señala que es aún más raro. Hipo les dice que lo explicará luego porque primero debe ir por Chimuelo, entonces Astrid le aconseja que lo atraiga con el llamado dragón. Hipo lo usa y Chimuelo logra escucharlo y emite también un rugido, el grupo lo escucha y se dirigen a buscarlo.
Cuando logran divisarlo, Hipo aterriza y corre hacia él y de la emoción Chimuelo tira a Hipo al suelo, pero son interrumpidos cuando Chimuelo se percata de una presencia y era nada más que Alvin. Él provoca a Hipo diciéndole:"¡Hola!, muchachos. Vaya no te ibas a ir antes de terminar nuestros negocios o ¿si?. No es eso lo que yo esperaría del hijo de Estoico". Hipo lo queda observando de manera desafiante, Estoico trata de hacerlo entrar en razón diciéndole que ya tienen lo que querían. Hipo no le hace caso y vas tras Alvin pero caen directo a su trampa. Derriban a Chimuelo e Hipo. Inmediatamente Astrid ordena subirse a sus dragones para ayudarlo pero cuando voltean se dan cuenta de que no están. Mildew le dice:"Al confiar en dragones esto es lo que ganas", pero Astrid se da cuenta que los dragones lo van a rescatar por su cuenta. Los dragones derrotan fácilmente a los Marginados que trataban de lastimar a Hipo y Chimuelo y lo rescatan. Hipo les pregunta qué es lo que había pasado y Patapez le dice que los dragones lo habían salvado por su propia cuenta y Astrid agrega:"Creo que llevaron su entrenamiento a otro nivel". Estoico los interrumpe para decirles que deben salir de ahí pronto. Se suben a sus dragones y logran escapar pero Hipo se da cuenta de que Mildew que esta a duras penas sujeto en la cola del Nadder, Bocón le dice que se suba pero él no puede y le deja un recado:"Dile al chico que lo siento", y se suelta y cae por unas ramas. Los Marginados lo capturan pero Hipo quiere ir tras él pero Mildew lo detiene diciendo que tenía que dejarlo ahí. Estoico le dice que es cierto y que ya no podían ayudarlo. Luego los Marginado llevan a Mildew ante Alvin y aquí se deja ver que todo lo que pasó solo fue un plan de Alvin y Mildew para que aprendiera como entrenar dragones.
Ya en Berk, Hipo está en su casa quemando el mapa que los llevaría a la supuesta Isla Nocturna. Hipo se lamenta porque el mapa no era real pero consuela a Chimuelo afirmando que no hay nada malo en ser único. Entonces llega Astrid haciéndole recuerdo del desfile aéreo. El desfile aéreo comienza con Hipo y sus amigos volando a la cabeza, mientras Hipo cierra el capítulo con su relato diciendo:"La familia no solo es algo con lo que naces también son los amigos que te apoyan, los que pelean a tu lado. Sabes que estarás ahí para ellos y que ellos lo estarán para ti, para las batallas que vendrán". Pero en la escena siguiente se muestra a Alvin entrenando a un Muerte Susurrante y se empieza a reír junto con los demás por lo que esto significaba para los Marginados
Eventos importantes[]
- Alvin y los marginados aprenden a entrenar dragones.
- Mildew se vuelve un marginado.
Curiosidades[]
- Este es el primer capítulo donde se ve a Mildew montando un dragón.
- El Caldero que Alvin capturó es mucho más pequeño que el que se ve en el capítulo Flor de dragón.
- Hay una posibilidad de que el Muerte Susurrante que Alvin entrenó sea el enemigo de Chimuelo, pero no esta confirmado aún.
- Puede que el Mercader Johann diga que el lugar que visita sea su favorito para así generar mejores negocios o puede que solo haya dicho que la Isla de los Marginados sea su favorita para no levantar sospechas.
Galería[]
Para ver la galería haga click aquí.