Esta el la lista de episodios de la octava y última temporada.
Episodios[]
| No. | Título del Episodio | Resumen |
|---|---|---|
| 1 | "A Plena Vista" | Mientras caza las gemas necesarias para completar el ojo del dragón 2, Hipo descubre que un viejo amigo no es quien parece. Dagur se enfrenta a un enemigo del pasado. |
| 2 | "Ladra, no Muerde" | Hipo y Estoico deciden emprender una desesperada búsqueda de corteza de sauce para su uso medicinal, sin darse cuenta de que dejaron Berk totalmente desprotegida. |
| 3 | "Cadena de Mando" | En un viaje a la Isla de las Doncellas Aladas en busca de lentes del ojo del dragón, Patán Mocoso desafía a Hipo como líder. En otra isla, nace un romance inesperado. |
| 4 | "La Leal Orden de Ingerman" | Al enterarse de que sus ancestros eran cazadores que exterminaron a los Dramillones, Patapez se propone descubrir si aún quedan dragones sobrevivientes de esa especie. |
| 5 | "Una Separación Tosca" | Hipo comienza a desconfiar cuando Brutosco llega para el cumpleaños número 19 de los gemelos y los anima a participar de un ritual que consta de tres peligrosos desafíos. |
| 6 | "Mi Amore Ala" | Un anuncio hace que Astrid se cuestione su relación con Hipo. Los jinetes descubren un Ala Acorazada que posee una lente del ojo del dragón soldada en el cuerpo. |
| 7 | "La Transición de Tilda" | Durante una visita a la Isla de las Doncellas Aladas, un Látigo Afilado se apega a Brutilda, y ella repentinamente intenta convertirse en una Doncella Alada. |
| 8 | "Doble Traición" | Los voladores intentan matar a Viggo porque ya no les resulta útil, y este le roba el ojo del dragón y las lentes a Hipo para obligarlo a que lo ayude con su venganza. |
| 9 | "Cuestión Familiar" | Tras descubrir que Krogan utiliza un Canto Mortal para atraer y someter a Colaquemantes para su creciente ejército de voladores, los jinetes se lanzan a rescatarlos. |
| 10 | "La Noche más Oscura" | Luego de un ataque de los voladores a Estoico que lo deja gravemente herido, Hipo se halla dividido entre sus deberes de hijo y de líder de los jinetes. |
| 11 | "Guardianes de Vanaheim" | Tras descubrir que muchos de los voladores siguieron a Heather a Vanaheim, los jinetes deben evitar que le informen a su líder sobre la ubicación de la isla sagrada. |
| 12 | "Rey de los Dragones, Primera Parte" | Con la quinta lente en su lugar, el ojo del dragón 2 revela la posible identidad del rey de los dragones. Ahora, Patapez comprende enseguida dónde ir para encontrarlo. |
| 13 | "Rey de los Dragones, Segunda Parte" | Los jinetes se precipitan hacia el hogar del verdadero rey de los dragones, pero los voladores ya están allí y pronto se enfrentan cara a cara con la legendaria criatura. |
Tráilers[]
Dragones Carrera al Borde Tráiler Temporada 6 en español-2
Segundo Tráiler oficial en español
Dragons Race to the Edge Season 6 Trailer
Tráiler Oficial (inglés)