Familia en la Orilla (Family on the Edge en inglés) es el décimo primer episodio de la tercera temporada de Dragones: Carrera al Borde y el número 77 de toda la serie. Es precedido por Entre una Roca y un Lugar Duro y sucedido por Héroes de la Última Subasta.
Trama[]
Cuando Dagur aparece sorpresivamente en la Orilla, Hipo debe ingeniárselas para evitar que él y Heather se encuentren y se maten el uno al otro.
Sinopsis[]
Todo comienza como los jinetes practicando para un ataque sorpresa contra el astillero de Viggo, que atacarán muy pronto. Hipo, Astrid, Patán y Patapez lo logran pero los gemelos no consiguieron darles a sus barcos de practica de madera e Hipo les dice que solo tienen una oportunidad para destruir la flota de Viggo y tienen que hacerlo bien.
Hipo va a su habitación a dormir solo para encontrarse con Dagur con su espada de fuego, impresionado por su invento. Hipo le pregunta qué está haciendo y Dagur le responde que estuvo buscando a Heather por todas partes, pero no encontró rastro de ella. Entonces le pide a Hipo que lo entrene para tener un dragón, ya que se lo debe después de que lo salvara en la isla en la que fueron atrapados por los cazadores de dragones. Sin embargo, Hipo le dice que no tiene tiempo. Así, Dagur decide ir a dar una vuelta en la Orilla para visitar a los otros jinetes, pero Hipo, creyendo que el resto aun no está listo para verlo, en especial Heather, lo detiene diciéndole que debe despertarse temprano mañana para ser entrenado en el otro lado de la isla.
Mientras tanto en la noche, los jinetes están cenando sin saber que Hipo está ocultando a Dagur. En eso, Hipo se pregunta por qué Dagur ayudó a Heather a escapar de Viggo. Astrid cree que lo hizo como distracción para escapar de la isla, aunque Hipo piensa que tal vez sea el primer paso a una nueva vida. Sin embargo Heather no está convencida de esto. Hipo le recuerda que tampoco creía que alguna vez su padre aprendería a montar un dragón, pero justo cuando estaba por decir algo sobre Dagur, Heather interrumpe y se levanta diciendo: "Partiré al asesino de mi padre", y rompe una de las sillas con su hacha violentamente. Luego de eso, ella decide ir a patrullar la isla. Hipo, sabiendo que si lo hace quizás se encuentre con Dagur, la envía mejor a una inspección del astillero de Viggo que van a atacar junto con Patán para evitar que Dagur y Heather se reencuentren.
A la mañana siguiente, Hipo encuentra a Dagur para su entrenamiento de dragones. Dagur quiere entrenar un Skrill pero Hipo se niega debido a lo peligroso que es. Entonces elige una Furia Nocturna, pero Chimuelo es único en su especie. Sin embargo, con mucha emoción, Hipo nombra su nuevo dragón, Destrozo. Dagur se emociona al principio, pero luego se entera de que es un Gronckle. Él se niega a entrenarlo diciendo que no es digno de él, pero Hipo le dice que es lo único que encontró, así que debe aceptarlo o no será entrenado. Dagur intenta montar en Destrozo, pero falla después de que este se aparta con rapidez, impresionando a Dagur y haciendo que retire las cosas que dijo. Entonces intenta tomar a su dragón a la fuerza, pero vuelve a fallar y es golpeado por su cola. Así, Dagur decide ir a la manera de Hipo y tocar la nariz del dragón para ganarse su confianza, cosa que consigue.
En el entrenamiento de vuelo, a Dagur y su nuevo dragón les va mal debido que Dagur intenta dirigir demasiado a su dragón hacia dónde debe ir, causando que choque con un árbol y reboten contra Chimuelo e Hipo, doblando la pierna metálica de Hipo. Así, sin otra pierna, Hipo no es capaz de montar a Chimuelo, entonces se monta en Destrozo para ir por una pierna de repuesto.
Mientras Dagur y Chimuelo esperan a Hipo, se la pasan volando por el bosque hasta que se estrellan. Entonces Dagur es descubierto por los amigos de Hipo, excepto Heather, y al ver la pierna metálica de Hipo doblada, creyeron que Dagur le hizo algo a Hipo y lo llevan a la arena para interrogarlo. Ante las obvias preguntas, Dagur les responde que no le hizo nada, que fue a buscar su pierna de repuesto, pero no le creen. En eso Hipo aparece frente de ellos y les explica que él y Dagur ahora son amigos y que le está enseñando a montar dragones. Luego, en el gran salón, Hipo termina de contarles con detalle la historia de cómo Dagur lo salvo de los cazadores de dragones que lo estaban buscando en una isla en el que estuvieron atrapados debido que Chimuelo estaba herido e infectado por la raíz de dragón. También explica que no les dijo antes porque no sabía cómo reaccionarían al respecto. Brutacio entonces le pregunta por qué le está enseñando a montar dragones, y Dagur responde que está buscando a Heather. Brutacio y Brutilda intentan decirle que ella está en la Orilla del dragón como otra jinete más, pero son interrumpidos por Hipo, quien dice que Patapez es el mejor entrenador de Gronckle, y que es el indicado para enseñarle a montar uno. Tanto Patapez como Dagur están de acuerdo con la idea.
Después de eso, Hipo y Astrid planean sobre el ataque que harán a la flota de Viggo pero Astrid cambia el tema a Dagur. Ella cree que Dagur simplemente es un espía y que la razón por la que lo salvó en esa isla fue para que Hipo confiara en él. Hipo dice que no es que no quiera ver los riesgos, pero cuando él estaba a punto de ser llevado por los cazadores de dragones fue cuando Chimuelo llegó, ya curado de la infección, con Dagur montado en él para salvar a Hipo. Y si Chimuelo confió en Dagur para salvarlo, entonces él debe intentar confiar en Dagur también. Astrid le cree, esperando que tenga razón por el bien de todos.
Luego de eso, Hipo y Astrid van a ver cómo están Patapez y Dagur en su entrenamiento. Al parecer, Dagur aprendió todos los trucos de Patapez con muchísima rapidez e incluso inventó uno nuevo. Hipo se sorprende mucho, pero Astrid no tanto, ya que no confía en él. A pesar de que Hipo dijo que es suficiente entrenamiento por el día, Dagur está emocionado por aprender más, así Astrid se ofrece para enseñarle, insultándole un poco también. Dagur hace su mejor esfuerzo para mantener la clama.
A la hora de la cena, Dagur está sentado junto con los gemelos mientras que Astrid habla con Hipo sobre que no deberían decirle a Heather que Dagur está en la Orilla. Sin embargo, Hipo cree que es imposible decírselo después de lo que ella dijo la noche anterior. También dice que su única esperanza para que los dos no se encuentren es que Dagur aprenda a montar un dragón para antes de la noche. Desafortunadamente, Heather y Patán regresan temprano de su misión. Al verla, Dagur se acerca para darle un abrazo a su hermana, pero Heather se abalanza sobre él con su hacha. Sin embargo, a penas lo toca con ella, y en su lugar le da un puñetazo.
Después de eso, Dagur se siente decepcionado al ver que Hipo le estuvo ocultando a Heather todo este tiempo, dejándolo con la preocupación de no saber si estaba viva o muerta. Heather cree que solo está ensayando esas palabras y acusa a Hipo por ocultar a su enemigo mortal y entrenarlo para montar dragones después de todo lo que hizo, en especial el asesinato de Osvald, su padre y ex jefe de los Bersekers. Dagur no duda en las cosas que ha hecho pero le dice que está intentando cambiar y la llama hermana. En eso Heather lo agarra diciéndole que no la vuelva a llamar hermana, acusándolo de espía de Viggo. Dagur, viendo que Heather lo odia, se siente triste y agradece por la hospitalidad pero se va con Destrozo. Hipo piensa que debería hablar con él antes de irse.
Dagur, mientras iba a buscar a Destrozo para irse, ve una de las piezas del mapa de estrategia para el ataque contra el astillero de Viggo. Con curiosidad, quita una sábana que estaba ocultando las demás piezas del modelo a escala del astillero de Viggo, al mismo tiempo que Hipo lo descubre. Al preguntarle lo que estaba haciendo, Dagur responde que todo el tiempo hablaban de una gran misión, y a pesar de que Heather lo odia, no quiere que ella vuele en una misión suicida. Hipo le dice que este es un astillero indefenso, ya que Viggo no sabe que los jinetes lo atacarán. Dagur cree que este ataque es demasiado fácil y le llama a Hipo ingenuo tratando de decirle que es una trampa, ya que él, en las veces que trató de matar a Hipo, lo ha engañado demasiadas veces con planes que se sentían muy fáciles, pero todos terminaban con una trampa. Interrumpiendo la discusión, Astrid llega, y al ver a Dagur, cree que sus sospechas de que es un espía son ciertas después de todo. Dagur le dice que se relaje, que solamente trata de decirle a Hipo que el astillero es una trampa. Astrid le dice a Hipo que ya vio sus planes y que no pueden permitir que se vaya, entonces Dagur le contesta que si así sospecha, que lo encierren, no sin antes advertirle a Hipo que si algo le pasa a Heather, él lo hará responsable por no haberlo escuchado.
Así entonces Dagur es encerrado sin mostrar resistencia con Destrozo y le pregunta a Hipo que porque atacaran ahora que si la cantidad de barcos en el astilleros ha aumentado. Hipo le responde que si, ha aumentado de 8 a 12 en eso Dagur le grita que es muy obvio porque 8 barcos no eran suficientes para traerlo al astillero pero Hipo no cree en la afirmación acerca del astillero y se van a prepararse para el ataque pero a la mañana siguiente se escapa de la prisión con la ayuda de Destrozo, Hipo y los jinetes van tras Dagur y lo encuentran dirigiéndose al astillero, Heather se adelanta para matarlo pero Dagur usando las técnicas que aprendió de Patapez consigue evitarla ganando el tiempo suficiente para llegar al astillero Hipo les ordena a los jinetes que aunque Dagur avise a Viggo sobre el plan de los jinetes les haría falta tiempo para reaccionar y van al astillero para atacar ahora, en eso Dagur llega al astillero y dice algunos soldados que tiene un mensaje para Viggo pero no es sobre el plan de los jinetes lo que iba a decir sino que mas bien dijo "Dagur el Desquiciado vino a saludar" y empieza a destruir los barcos uno por uno demostrando que tenia razón, una oleada de los cazadores de dragones estaban ocultos y cuando un soldado estando oculto vio a Dagur llegar da la señal de activar la trampa y atacar pero Dagur los esquiva y consigue destruir otros barcos, en eso Hipo y los jinetes ven que Dagur tenia razón que los cazadores de dragones lo estuvieron esperando para tenderles una emboscada mientras tanto Dagur aun sigue arreglandolas solo para destruir la flota en eso unos disparos casi estuvieron a punto de darles pero Dagur y Destrozo consiguen esquivarlos, en eso Dagur le dice a Destrozo "Vamos Destrozo, vamos a mostrarles lo que un dragón y su jinete pueden hacer" en eso saca dos cuchillos y van a atacar al centro del astillero detrás de un humo apenas se llegan a ver explosiones en la humedad de los barcos siendo destruidos por Dagur hasta que un momento uno de los cuchillos de Dagur se hunde en el fondo del río presumiendo que supuestamente ha muerto en el intento junto con Destrozo.
En eso los jinetes escuchan a los cazadores de dragon riendose con aplausos por la derrota del jinete de dragón, Hipo viendo con miedo de lo que le esta pasando ahi ordena a los jinetes ir a ayudar a Dagur pero Astrid lo detiene diciendo que Dagur se ha ido y no hay nada que puedan hacer, así que entonces Hipo ordena una retirada porque Dagur se sacrifico para que se dieran cuenta de que todo era una trampa.
En la orilla del dragón Hipo se siente culpable por lo que paso a Dagur si no le hubiera escuchado antes no hubiera muerto, Astrid dice que a pesar de que sabia que era una trampa Dagur voló directo a ella, Patán al ver que no vio a Dagur caerse del río cree que haya posibilidad que aun este vivo, Patapez dice que nunca olvidara su noble sacrificio pero Heather dice "creen que mi hermano se sacrificó? No con su ego, pensó que lo lograria". En eso Hipo le dice que nunca la había escuchado llamar a Dagur como hermano, en eso Heather va a su habitación a dormir solo para encontrar una carta de Dagur que dejo antes de atacar al astillero en su cama diciendo que lamenta lo que hizo pero no podía dejar que los jinetes volaran a la trampa en especial Heather debido que es su hermana, le da un consejo que si Hipo quiere dañar a Viggo que trate de atacar a su subasta de suministros y ademas que revela que el no mato a Osvald (su padre) sino que desapareció pero tras haber desaparecido hizo que todos creyeran que el mato a Osvald para que creyeran que era lo suficiente fuerte para ser el jefe de los bersekers y que lamenta las cosas malas que ha hecho antes pero no podía descansar en paz al ver a Heather creer eso (en otras palabras sabia que tenia posibilidades de que no iba a salir con vida en su ataque solitario al astillero) y de ultimas palabras de la carta dice "cuidate, tu hermano Heather" tras leer esto, Heather llora en la carta bajo la lluvia por la perdida de la única familia que le quedaba con arrepentimientos de no haberle creído a Dagur de que había cambiado y perdonándolo por las cosas que hizo antes.
Eventos importantes[]
- Dagur entrena un dragón.
- Se introduce a Destrozo.
- Dagur supuestamente muere.
Curiosidades[]
- Se revela que Osvald nunca fue asesinado por Dagur, solamente desapareció.
- Dagur, supuestamente, murió. Pero aun no se confirma debido que, tras atacar al centro del astillero, solo se vio su cuchillo hundiéndose en el fondo del río. Sin embargo, como dijo Patán, no se lo vio caer en el río, así que es probable que esté vivo.
- No se confirma si Destrozo murió junto con Dagur tras atacar el centro del astillero. Es posible que haya sobrevivido porque tampoco el se le vio caer al río.
Errores[]
- Cuando Dagur es descubierto por los amigos de Hipo cuando iba volando con Chimuelo, se le puede ver a Patán junto con Astrid, Patapez y los gemelos cuando en realidad se supone que estaba con Heather en una inspección del astillero de Viggo.
Galería[]
Para ver la galería haga click aquí.