Cómo entrenar a tu Dragón Wiki
Advertisement

Dragones: Los Nueve Reinos (Dragons: The Nine Realms en ingles) es una nueva serie de la franquicia de Cómo Entrenar a tu Dragón, que se ambienta 1300 años después de los eventos de Cómo entrenar a tu dragón, en un mundo moderno donde los dragones son solo una leyenda, hasta que una anomalía geológica provocada por el paso de un cometa, abre una inmensa fisura de kilómetros de profundidad en la superficie de la Tierra, exponiendo una entrada al Mundo Oculto. A raiz de esta fisura, científicos de todo el mundo se reúnen en una nueva instalación de investigación, denominada I.C.A.R.I.S. (International Crevice and Research Investigation Station, Estación Internacional de Estudio e Investigación de Grietas, si lo traducimos) para estudiar el misterioso fenómeno. Pronto, un grupo de niños llevados al sitio por sus padres, descubren la verdad sobre los dragones, y dónde se han estado escondiendo, luego de que uno de ellos, Tom Kullersen, conozca un Luz Nocturna, al que llama Thunder. A partir de ese momento, los chicos deberan guardar el secreto para sí mismos, para proteger lo que han descubierto.


Descripción Oficial

Original en ingles:

Set 1,300 years after the events of How To Train Your Dragon, dragons are now just a legend to the modern world. When a geological anomaly opens up an immense, miles-deep fissure in the Earth’s surface, scientists from all over the world gather at a new research facility to study the mysterious phenomenon. Soon a group of misfit kids, brought to the site by their parents, uncover the truth about dragons and where they’ve been hiding -- a secret they must keep to themselves to protect what they’ve discovered. [src]
  — DreamWorks  

Traducción no oficial en español:

Ambientado 1300 años después de los eventos de Cómo entrenar a tu dragón, los dragones ahora son solo una leyenda para el mundo moderno. Cuando una anomalía geológica abre una inmensa fisura de kilómetros de profundidad en la superficie de la Tierra, científicos de todo el mundo se reúnen en una nueva instalación de investigación para estudiar el misterioso fenómeno. Pronto, un grupo de niños inadaptados, llevados al sitio por sus padres, descubren la verdad sobre los dragones y dónde se han estado escondiendo, un secreto que deben guardar para sí mismos para proteger lo que han descubierto. [src]
  — DreamWorks  

Descripción en Hulu para el doblaje latino:

Ambientada 1300 años después de los acontecimientos de "Cómo entrenar a tu dragón: Mundo oculto", nuestra historia tiene lugar en el mundo moderno, donde los dragones son cosas de fantasía, mitos y leyendas. Después de que un cometa casi choca con la Tierra y provoca un gran levantamiento tectónico, creando una inmensa y misteriosa fisura, los científicos acuden de todo el mundo y construyen un centro de investigación de vanguardia. Conoceremos a Tom Kullersen, un niño en busca de aventuras, cuya madre es una de las principales científicas del laboratorio, descubre en secreto que los dragones existen y que en la fisura hay una entrada al Mundo Oculto. Tom establece un vínculo con un dragón minifuria que ha perdido su hogar. Uno por uno, otros tres adolescentes se enteran del secreto de Tom y crean un vínculo con sus propios dragones, formando un nuevo grupo de jinetes de dragón. La primera temporada nos presenta este nuevo mundo, los personajes y un nuevo equipo de dragones héroes. Los jinetes harán sorprendentes descubrimientos sobre los dragones y su mundo, y jurarán guardar el secreto de su existencia de aquellos que en la superficie quieran hacerles daño. [src]
  — Hulu  


Lista de episodios

No Título del episodio Resumen
1 "El Primer Vuelo: Parte 1" Al mudarse a un nuevo y exótico hogar, un adolescente aventurero conoce a un nuevo grupo de niños y descubre un dragón en la fisura.
2 "El Primer Vuelo: Parte 2" Tom forja una amistad con el dragón y descubre todo un mundo de dragones dentro de la fisura.
3 "Un Mundo Nuevo" Tom y Jun se encuentran con peligros inesperados y se separan mientras exploran el Reino Oculto de los dragones. Tom introduce a Jun en el mundo de los dragones, y Jun forma un vínculo con su propio dragón: Wu y Wei.
4 "El Club De Los Dragones" Tom y Jun se arriesgan a revelar el secreto del Reino Oculto a D'Angelo para ayudar a un dragón herido, y D'Angelo crea un vínculo con Plowhorn.
5 "Camuplumaje" Tom y los demás discuten sobre cómo mantener los dragones en secreto, incluso cuando un joven y revoltoso dragón "camuflado" anda suelto por la ciudad y busca una amistad con Alex.
6 "Rompefallas" Tom y la pandilla intentan salvar la estación ICARIS cuando se revela que está en peligro por un dragón monstruoso.

Galería

Promocionales

Dragones

Enlaces externos

Advertisement