User blog comment:Ladybrasa/Can anyone read HTTYD Runic Norse?/@comment-32497031-20170706143557/@comment-24413325-20170706195246

No, there are actual runes in the first movie, but they are mixed into a single alphabet from several other ones. Only the second movie uses manipulated letters as runes.