The Terrible Twos


 * "The Terrible Twos" is the name of the fourth episode in the TV Series. This episode was aired on September 11, 2012. A new dragon is featured in this episode - the Typhoomerang. It is preceded by Animal House and succeeded by In Dragons We Trust.



Overview
Hiccup finds an injured baby dragon, one unlike any other dragon seen so far, and he takes it in for care and closer study. But Toothless knows that finding a lost baby dragon means that its angry and worried mother isn't far behind. But Toothless' warnings are mistaken for him being jealous. Now Toothless must convince Hiccup that keeping the baby is putting them in danger before it's too late.

Plot

 * "When you're riding a dragon, communication is key. You almost have to read each other's minds. And you've got to have an open mind, because sometimes your dragon knows better than you.''
 * -Hiccup

The Riders are seen training their dragons with their flying skills and Hiccup leads them, while in the process Hiccup narrates the flight scene, and some of the Riders learn lessons with their dragons. Hiccup asks the Riders if anyone has seen Fishlegs and heads out to find him. Fishlegs is seen stuck up at a tree after an uneventful flight. Hiccup tries to pull him off, but he is too big to get off between the tree's branches and Hiccup rips his pants off. In order for him to get off instantly, Hiccup asks a favor for Toothless to blasts him off gently out of the tree but has to be careful due to Fishlegs' lack of pants. Toothless fires and Fishlegs is finally free and thanks Toothless, while he wears his pants. Meatlug is also free where the trees holding her finally snap and break down unable to hold her weight. Hiccup asks how did they crash, Fishlegs explains that they were just taking notes while flying smoothly, but something weird jump off the bushes and he describes it as a flaming squirrel. Hiccup doesn't believe this and he should be more specific, Fishlegs has no more ideas and leaves because it scared both of them.

Hiccup heads off too while he still doesn't believe 'flaming squirrels' exist but gets startled when the 'flaming squirrel' jumps straight into them...

To be continued...

Transcript
The full transcript can be found here

Trivia

 * When Snotlout and Hookfang show Torch how to fly, their flight sequence is actually stock footage of the sneak peak episode.
 * When Hiccup puts Torch down and tells him go to his mother, Torch flies after Hiccup without spinning first, this may imply that Typhoomerangs don't always have to spin in order to fly.
 * Hiccup's guess that maybe Torch couldn't fly was a little late as Torch had flown off the table he was put on for examination, in order to do the characteristic spinning take-off of his species.
 * When Hiccup and the teens look study Torch, their dragons aren't there. But when Hiccup brings out the eel, the dragons are there. After Torch eats the eel, the dragons aren't there, again.
 * In this episode there is the first dragon not afraid of eels.
 * When Torch is wearing Hiccup's helmet, he greatly resembles early concept art of Toothless.
 * Typhoomerangs appear in the next series "Defenders of Berk"
 * This is the only episode in Dreamworks: Dragons in which, Hiccup is shown in a scene to be without his vest.